東京悪女パラダイスPART2

art, games, whatever

Sunday, April 30, 2006

Je vais a Paris!

We're going to Paris for Golden Week!!! Leaving this Tuesday! This is the first time in my life in Europe. I've always wanted to visit, but never got a chance to. Fortunately Sylvain's going with me, cuz I can't speak a darn word of French.
Would it be all the finesse and elegance like my idea of France? Or rumors has it that air pollution is bad and people are rude?
I heard (from Pulp Fiction) that in Paris, you can buy a beer in McDonald's, and a quarter pounder with cheese is a 'Royale with Cheese'. I wonder what they call French fries over there?
If anyone know of any cool places to visit, please let me know!

ゴールデンウィークはパリに行くんだ!! 火曜日の出発だ! 生まれ初めてのヨーロッパ。 いつも行ってみたかったけど、全然機会がなかった。 シルバンが一緒に行くのでよかった、フランス語まったく出来ないから^^;
イメージみたいな上品な優雅さかな? それとも噂の空気悪さと失礼な人ばかり?
プルプ・フィクションから聞いたのは、パリのマックでビールが買える。 「クォーターパゥンダー・チーズ」は「ローヤル・チーズ」なんだ。 フレンチフライ(フライドポテト)はなんと言うかな。
もしパリのいい所が知ってるなら、是非教えてね!

Friday, April 21, 2006

PSU Closed Beta Trial

Is going on from now to May 10th!! Although it's on a lottery basis only. We are planning to have about 10,000 Beta Testers. As of today we gave out 4000 ID's so far. More info at the Official Site.

4月20日から5月10日までに、PSUのオープンβテストが行ってるよ!でも、抽選によって入れる人が決まってる。 10,000人が入る予定なので、今日までは4000人分のIDを配りました。 詳しくはオフィシャルサイトへ。

Thursday, April 20, 2006

Keitai: PART2

OMG!! My leader gave me a phone!! And it's a damn cool one, too. I'm so lucky!! The Talby is only like a year old, too. The one he gave me is the green one on the left.
My old phone is the folding type and the screen goes white when it's unfolded. Now I just gotta go to AU and get them to swap my data over. I hope my data's still there >_<
スゲ~!リーダーから携帯もらった!!しかもめっちゃかっこいい携帯だ~ 超ラッキー! Talbyは一年前に出たので、まだそんなに古くない。もらったのは緑のやつだった。
壊れた携帯はパカパカの形だった。今は開けたら真っ白になってる。AUに行くと機種変更してくれるはず。データが消されるしまわなければいいね>_<

Monday, April 17, 2006

Keitai

SH*T!!! My cell phone is broken T_T

クソ~!!ケイタイ壊れちゃった T_T

Saturday, April 08, 2006

New Face: Akihabara


Not sure if you're familiar with the Electronic town of Akihabara, but when I first came to Japan on a trip 5 or 6 years ago, Akihabara always had somewhat a sleazy feeling. What I mean is like being in a small elevator with sweaty, greasy guys with glasses who pushes you out of the way to go to the porn anime section. Not exactly a pleasant feeling.
Recently Akihabara changed a lot! Now Akihabara almost looks like a cleaner version of Shinjuku. The train station has been renewed, the ICHI building now opened, not to mention the huge Yodobashi Camera that opens until 10PM. Heck I even went to Hot Yoga in Akihabara. Of course it's still Akihabara so you can still enjoy all the electronic shopping goodness.
Last time I went to Akihabara with my coworker Horiuchi-san, we went to a Maid Cafe!!! That was the first time I've ever been to a one. The one we went to was called Mailish. Actually that one was more like a Cosplay cafe. We were lucky and didn't have to wait that long but after we got in line the line got huge! Some people must have had to wait 1 hour just to get in.
When you get in the 'maid' says "okaeri-nasai" and when you leave they say "itterashai". Some people get a kick out of that, I suppose. I had homemade cheesecake with vanilla tea, it was yummy! Too bad we couldn't take pictures inside. When we left people waiting in line thought we worked there! lol.
5や6年前、初めて日本に遊びに来た時、秋葉原に行ったけど、ちょっと汚い感じがした。 たとえば、厚いメガネかけた汗っぽいオタクたちと一緒に小さいエレベーターに居て、アダルトアニメのフロアに行くため人を押したりして。 あまり気持ちよくはないね。
最 近秋葉原は変わった! 今の秋葉原は新宿よりキレイになった気がする。 駅もリニューアルしたし、ICHIもオープンして、あの10時までやってる、超 デカイなヨドバシアキバもあるし。 秋葉原にホットヨガも行ってた。 もちろん電気街だから、電気商品の買い物もたくさん楽しめる。
この間同僚の堀内さんと一緒に秋葉原に行ったとき、メイド喫茶に行ってきた!!w 初めてのメイド喫茶体験 だった。 行った店はMailishというカ フェだった。 メイドカフェよりもコスプレカフェ気分だった。 運がよかったから、そんなに待たなくって済んでたけど、後ろに長い行列が。。一時間以上待 つ人が居たかも。
カ フェに入った時は「お帰りなさい」と出る時は「行ってらっしゃい」だって。そういう好きな人が居るらしい。 手つくりチーズ ケーキとバニラ紅茶を食べ た、意外と美味しかった! 店内写真が取れないが残念。 店から出たとき並んでる人が「あの二人がお客さん?!」に言われて、そこで働いてる子に勘違いさ せたw 

Sunday, April 02, 2006

Cherry Blossoms, etc


Cherry Blossoms in Ikebukuro.

Havn't been blogging in a while.. Playing too much FF12 and Monster Hunter... I think this is the best FF I've played so far. Not only the art so awesome, the music is great and the battle system is so much fun. Especially the Ganbit system, I spent hours just toying with that thing!! I liked the taste of 'Potion' as well, although everyone else hated it.

最 近はブログをサボってた...FFとモンハンのやりすぎだった。 今度のFFは今までやってた一番最高のFFだと思う!!アートも綺麗だし、音楽も盛り上 がってるし、バトルシステムも面白い。 ガンビットって超楽しい..何時間もガンビットをいじってたね。 「ポーション」も美味しいと思うけど、なぜなら 皆がマズいマズいって^^

So many drinking parties recently. Went to Mr. Naka's soubetsukai and Friday the Uchiage of our design team. Don't feel like drinking anymore for a while.
This week is Cherry Blossoms week! Went to Hanami with Gregg and the bunch at Kinuta Koen with my Kimono!

最近は飲み会が多い。中さんの送別会とデザインの打ち上げ連続やったし、もうしばらく飲みたくないね。 
今週は桜が咲いてる! グレッグたちと砧公園で着物で花見にしたよ!


Taken at the park behind our office...PSU DESIGN TEAM!!!
会社の後ろの公園にて。 PSU デザインチーム!!