Happy Birthday Léon!

Léon is 1 year old today!! I can't believe how 1 year flew by so quickly. He started walking a few steps at a time last week! Coincidentally, Michael Jackson passed away on Léon's birthday. RIP Michael!



Summer is finally here and it's been getting really nice outside! This morning we woke up and Sylvain spotted something in our backyard. A huge turtle came to wish Léon a happy birthday! Actually I think she came to lay eggs. It was so cool to see such a cool creature up close!!

Léon started daycare 2 weeks ago, going 3 days a week. The first few days it was very bad because he was crying pretty much the whole time. I was so worried that I was having stomach pains. Today though, Léon didn't cry! I'm so relieved that this could mean he can get used to being at the daycare. You're a big boy now!! Happy birthday!!!

Recent pictures and videos of Léon here. Don't miss the videos at the end of the set!
Went to New York for Joanna's wedding! Pictures of our NYC trip here.

レオンは今日で一歳！一年速かった！！先週から歩き始めた！偶然で、マイケル・ジャクソンさんはレオンの誕生日に亡くなりました。RIPマイケル。

夏はやっと来た！結構暑くなってきた！今朝シルバンは外に宝物を見つけた。超デカイな亀が家の外に居た。亀さんがレオンに誕生日のお祝いに来た！！実は卵を産むに来たと思う。カッコイイなクリチャーを見れて超よかったよー！

レオンは２週間前保育園始まった。週３日だけど、最初の三日が最悪だった。保育園に居るときずっと泣いてた。クリッシーもすっごいイライラしてて、腹が痛くなった。だけど、今日レオンは泣いてなかった！すっげーほっとした。これから保育園にちょっとつづ慣れていくといいね。大きくなったな、レオン！誕生日おめでとう！

最近の写真とビデオ、ビデオがオススメ！
NYCに従妹の結婚式行ってきた。写真はここ。