５０人の思い

今朝起きたら鏡の中を見て、目がひどく腫れてる。昨日泣きすぎだったのせいかな。　起きて、みんなからの色紙に書いたメッセージを読んで、また涙が止まらなくなってきた。　
金 曜日がセガの最終出社日でした。セガに居て２年間はあっという間だった。　その日同僚の女子達から手つくりのチーズケーキをくれました。　みんなが頑 張って作った愛情あふれるの味でした。その夜はうちの部署３研から、クリッシーへの送別会でした。　クリッシーのため５０人以上が出席してくれたので本当 にびっくりした。５０人以上の思いの力は本当にはんぱじゃない。今までこんなに衝撃な感動したことがないね。しかも朝５時付き合ってくれたメンバーも２０ 人ぐらい居たなんて・・・。皆の笑顔がこれから見れなくなることを分かって、涙が止まらなかったけど。皆、あたし幸せになるよ。超頑張るからね。
セガで今まで人生の大切な友達とたくさん出会いました。　一緒に頑張って仕事して、遊んだり、食べたり、何回も朝まで飲んだり、何でも話する大切な友達。皆のおかげで、やる気が出せて「今日も頑張ろう」の気持ちがいっぱいだった。そんな家族みたいの皆が、あたしだけのため送別会を挙げてくれた。（Muckyが撮った写真はここ）皆さん、今まで本当にありがとうございました。クリッシー、皆のこと大好きだよ。

Woke up this morning and looked in the mirror, eyes puffy as hell. Probably because I cried so hard yesterday. Waking up, read the messages that everyone wrote to me in the shikishi card, cried some more.
Friday was my last day at Sega. Times flies when you're having fun cause these 2 years flew by way too fast.　I received a handmade strawberry cheesecake from the girls. It was unbelievably good since it was made with love! That night my design team made a farewell party for me. I was so shocked that over 50 people came. The power of everyones best wishes is really something powerful. I've never been so touched in my life!! Over 20 ppl even stayed until the first train in the morning!Couldn't stop the tears just thinking about not being able to see everyone's smiles everyday again from here on. Everyone, we will be happy in Canada. I will try my best!!
I've met some of the best friends in my life at Sega. Working together, playing, eating, drinking until first train in the morning... my dear friends. Because of everyone I always feel like trying my best at work everyday. My GE3 family threw a farewell party just for me...(HERE are the photos taken by Mucky) thank you so much everyone. I love you guys!