I'm back to Tokyo from Quebec
ただいま～ カナダのケベックから戻りました。ケベックは死ぬほど寒かった！！平均は-15度Cプラス風が-29度C。冬眠したかった・・。結婚式の準備をしてきた。お花のブーケーとケーキを選んで、教会を見に行った、すごくいい所です！ディスペリティー・オフ・カルトという結婚式をします。話が長いのでまた今度。
カナダに居るのが全然ダイエットにならねー！！お母さんがクリスマスの代わりに２回も超デカイ食事を準備してくれた。毎日超食べまくりだった！ 勿論ケベックに居るならあのプーティンも食べなければならない（フライドポテト、チーズとグレービーに作られた）。こんなに食べたら心臓病で死ぬかも。でも花嫁修業はしてきたよ--お母さんからチョコレートケーキの作り方を教えてくれたぜ！
旅行の写真はここから見れるよ！
I just came back from Quebec last night. Wow, Quebec was freezing cold!! It was like -15 degrees C and -29 degrees C with the wind. I felt like hybernating...
Did some wedding preparation there. Chose my bouquet and cake, checked out the Cathedral, which is really nice. We will have a wedding under Disparity of Cult.. another long story. Maybe I'll tell you about it another time.
Being there didn't help my diet at ALL!! Sylvain's Mom cooked 2 really big meals to make up for Christmas... So stuffed with food every day! And I have to eat my favorite - Poutin - which is made of French Fries, cheese and chicken gravy. Imma die of heart attack. At least I got to learn to make a cake, so I can be a housewife.
Check out the pics from our trip HERE!!
posted by Chrissy @ 9:50 PM
6 Comments:
お帰り！
東京は昨日まで春みたいだったよ
今日は寒いけどケベックと比べれば春だな！
食べすぎには注意しなさいとあれほど言ったのに…
あれほど言ったのに…
言ったのに…
オグラさん：ありがとう～^o^ 東京は暖かいなぁ～♪ 本当は木曜の夜に戻るつもりだったんですが、飛行機が飛んで３０分後ウィングに問題があって、繰り返してまたモントリオールに戻った・・（汗） 月曜はちゃんと会社に行きます！
Imani：今すごく後悔してる・・後悔してる・・後悔してるからさ、もういいだろ！あわわわわわわ
おかえりーーー、クリッシー！！！
－２９度はすごいね、冷凍庫より寒いんじゃ…死ねるな！
食えー。食ッチマイナー。
ウマイモノ食って、作ろうぜ--。
花嫁修業か。俺を超えられるように
がんばってください。
二次元さん：ありがとー！うん、死ねるよ！ケベックに居た時の夜のニュースに、人が凍死した。酔っ払い人が下着で走り出して、そのまま迷って死にました。アホはどこでもいるなぁー！
h-games：ねーねー。花嫁修行DS、超ビッグタイトルになるよきっと！！バター明太ライスも収録しましょう。
Post a Comment
<< Home