明けましておめでとう！かりびあ～ん

Havn't updated in a while.. Happy New Year everyone!　Somehow I went to 2 strip clubs in December.. First was for Eve-Marie's birthday to a girl strip club called Chez Paree. That was fun, the girls have some nice moves but mostly fake boobs! Then, I'm so happy because my Japanese friend Akari, who I used to work with in Japan, came to visit me in Montreal before X'mas!! This is the first time someone came to see me from Japan, since she was studying dancing in NY. She cooked us Japanese meals everyday!! One night, we went out to Le 281 along with my friend Misato and her friends! THAT was really something. Wow, the men are nice!!! They're so muscular and have such awesome costumes, like policemen or construction workers. We paid for a lap dance for one of her friend, who's going back to Japan soon. It was funny cause she's from Osaka and super shy! Besides that we also went to the Sky Spa, and gotten our hair done in a hair salon on St. Laurent! Pics of Akari's visit here(no strip club photos!).

新年明けましておめでとう！久しぶりのエントリーです。なぜか先月、２回もストリップクラブに行ってきたｗ　まずEve-Marieの誕生日にChez Pareeに行ってきた。楽しかったｗ　女子たちダンスうまいけど、ニセオッパイだらけだった。それから、日本から初めて、友達のあかりちゃんがモントリオールに遊びに来た！！すっげーーー嬉しかったぜ！！彼女はNYにダンスを勉強していた。毎晩日本料理作ってくれた！！肉じゃが、おでん、焼きそばご馳走さまでした！そして、ある夜。ミサトと彼女の友達とLe 281という男子ストリップクラブに行ってきた！！！ｗｗｗ　すっげーイケメンだらけだった。筋肉ムキムキだったし、ポリスなどコスチュームがばっちりだっだ。大阪に帰る友達にラップダンス払ってあげた。彼女がすごくシャイなので面白かったｗ　それからSky Spaとサロンにも行ってきた。クラブの写真はないがその写真はここ。

Leon's first X'mas was awesome, he received lots of presents from our family. Sylvain's family has a big X'mas party every year. It was a lot of fun with Leon this year, there was so much action he was awake til 11pm!! X'mas pictures here.

レオンの初めてのクリスマスは最高だった！たくさんのプレゼントもらった。シルバンの家族は毎年クリスマスパーティーやるので、今年レオンと一緒に行けてよかったよ！夜１１時まで起きてた、レオン。X'mas写真はここ。

After X'mas we went to Dominican Republic for 1 week!! It was an all inclusive hotel called Gran Ventana at Puerto Plata. The hotel was really nice!! Although the room's a bit dated, the rest of the hotel is really nice, the staff are super friendly, and the beach is awesome!! It was a nice beach for Leon because the waves are pretty calm. We went to the beach and the pool everyday and Leon and I got a tan! Sylvain didn't get a tan because he's a programmer. Leon ate so much sand! Pictures of our trip here!

クリスマスの後はドミニカン・リパブリックに一週間すごした！！Gran Ventanaというホテルに泊まっていた。本当にいいホテルだった！部屋はちょっと古いけど、ほかの場所はすごくよかった。スタッフもフレンドリーだったし、ビーチは最高だった！！波が小さくて、レオンにとって優しいビーチだった。毎日ビーチとプールに行って、レオンとクリッシーはすごく日焼けしてた！シルバンはプログラマーのせいで、日焼けしてませんでした。レオンは砂ばかり食べてしまったｗ　その写真はここ！