29歳けどまた学生になった
今週の月曜からフランス語学校に 行き始まった。 かなり大きい学校でビックリした、教室は30個ぐらいもあって、学生は300人以上が居ると思う。 知らなかったけど、フランス語だけ じゃなく英語も教える学校なんだ。 一日目の朝はレベル調べるテストを受けて、皆それぞれ自分に合ってるレベルのクラスへ行く。 レベルは全部8つがあっ て、クリッシーは絶対レベル1だと思ったがなぜかレベル2に行かれて・・。とにかくすっげーーー難しい!!NHKを見るだけ勉強したが、文法まったく勉強 してなかった!毎日長い間フランス語聞いて頭痛い!自分の話してるヘタクソフランス語聞いて自分も頭痛いwww 日本語学校行った時韓国人だらけみたい な、なぜならモントリオールはブラジル人だらけ! ブラジル人は超元気で、常にサンバパーティみたいwww しかもブラジル人すっげーフランス語上 手・・・全然追いつけないorz 同じクラスに日本人の子が居るけど、学校にルールがあって、学校にフランス語と英語以外の言語話すのが禁止されてるから、まったく日本語の話ができない!
とりあえずカルチャーショックとかはないけど、エージショックが・・。半分以上の学生は自分より10歳も年下? 最初の日はある日本の子と仲良くなった で、後で年を聞いたら19歳www 本当に大学に戻った気がするw 大体の人はこっちにホームステーしながら英語とフランス語にいい環境で言語の勉強をし てる。 でもあたしと同じシチュエーションの人とは出会った。UKから来た女の人は30代で彼氏がここだからモントリオールに引越ししてきて、同じ状況だ から心強いので仲良くなったよ^^
あと、先週末はシルバンと川の隣にインライン行ってきた! マジであたしすごい下手www 街でスケートするのはリングでやるより倍に難しい・・・とにか く、ダウンヒルがあるとすっげー怖い!! まぁ、下手でも楽しかった。 う~ん、もっと練習しないとね。 レンタルしたけど今度スケート買わなきゃ! 写真はここにアップした。
So I started going to school to study French from Monday. I was surprised to find that the school is actually quite big. There are almost 30 classrooms and probably more than 300 students. I didn't know before but they teach not only French but English as well. The first day we had a placement test to find out our levels and which class we should be in. There are 8 levels in total. I thought I will definitely be in level 1 but somehow they put me in level 2. Anyhow its REALLY REALLY hard!! I only studied French by watching NHK and I never studied any French grammar. Everyday listening to French all day long and my own broken French really gives me a headache! When I went to study Japanese in Tokyo my class was full of Koreans, and somehow the classes here are full of Brazilians! Brazilians are so full of energy it feels like a samba party in class all the time! And the Brazilians, man, their French are really good! I can't catch up at all. There is a Japanese girl in the same class as me, but there is a rule in school that you can't speak any other language except English and French, so I never even talk to the Japanese people in Japanese!
Anyway I don't really have any culture shock but more like age shock. More than half of the students are 10 years younger than me lol. On the first day I befriended with this Japanese girl and then I found out that she's 19! I feel like I'm back in college again! Most people come study here in an English and French speaking environment while doing homestay. But I did meet a lady who is in the same situation as me. She's in her 30s and moved to Montreal because of her boyfriend. It's great to have a friend that is in the same situation as yourself.
Also last week I went inline skating with Sylvain by St. Laurent river! Man, I suck!! Skating on the streets is so much harder than skating in a ring... downhill is REALLY scary!! Well I sucked but still had a lot of fun. I gotta practice more. We rented last time but I will probably buy my own skates! I uploaded the pictures here.


9 Comments:
クリッシー、ルンガT決まってるぅ!!!
サンバパーティー、凄そうだwww
ブラジル人は超テンション高そうだね~
>エージショックが・・。
フランス語学校の写真を見る感じでは
他の人たちより、クリッシーのほうが
若く見えるぞw
それにしても、シルバンのTシャツが
また気になる絵だwww
トロンの子分はわかるけど、侍のほうは
なにTシャツなんだ?www
確かに、クリシーが一番若く見える!
これは、お世辞じゃなくてw
いよいよ、学校がはじまったのね!
それにしても、クリシーのテンションで、
フランス語の上品なしゃべりは全く想像できねーーーwwwww
二次元さん:インラインならルンガシャツじゃないと気がすまないだわ!^^ブラジル人はまったく静かに勉強しないタイプで、おかげでフランス語の話し方がポルト語ぽくなってきた気がするwww 若く見えるのが嬉しい!ありがとー! でも最近はもうちょっと大人ぽく見れても悪くないと思う!
青いTシャツはトロンじゃなくてLEGOの頭です。侍のTシャツはデザインフェスタで買った、下に Game Over と書いてるw
imani: なんだよ、いきなり優しい言葉言われるとどうすんのw うーん、確かフランス語は上品なイメージが持つだよな! これからクリッシーも上品なフランス女優みたいなトレビアンの話し方するぜ!!ホーホッホッホー
無理か!!orz
夕べ会社の近くの公園でインラインスケート滑ってきたよ!ムッツーにシューズ借りてプロテクター無し!
結構コンディションが良くて滑り易い上にタダだ!
おぐらさん:す・・すごーーーい!! 公園でもできるのが知らなかったです! プロテクターなしはちょっと・・(*´Д`)=з 気をつけてください!特に腕はちゃんとリストプロテクター付けてくださいよ。手はとても大事です、一応アーティストですから!!
> これからクリッシーも上品なフランス女優みたいなトレビアンの話し方するぜ!!
↑
既に全くできていない件…
( ´,_ゝ`)プッ
うるへーーーー!(*´Д`)=з
そうね、プロテクター無しは、もうやりません。
ところで、日本には「トレビアン」と言う名前の有名なトイレのデオドライザーあります。
・・・そうですか・・www それは「トイレビアン」ですね!!
ダサくてすいません(//▽//)
Post a Comment
<< Home